Baby I Miss You (оригинал Chris Norman) - Знаешь, - скучаю…

                                                        перевод: Юрий Бардин
Не вернусь домой,
Если ночь взывает,
Все мои друзья
Рады быть (пить) со мной,
Но никто из них
До сих пор не знает,
Что в падении взлёт -
Только Ты, Друг мой!!!

Ты знаешь, скучаю, -
Память, словно ржа грызёт меня,
Знаешь, скучаю, -
Слёзы заливают жар Огня.
Знаешь, скучаю, -
Прошлое так важно для меня,
Знаешь, скучаю,
Снова встречаю...

Не вернёшь тот миг,
Что Любовь подарит,
Так заката луч
В юности пленил,
Ну а сердца стук
Вновь напоминает,
Как Твою Любовь
Мне рассвет дарил...

Ты знаешь, скучаю, -
Память, словно ржа грызёт меня,
Знаешь, скучаю, -
Слёзы заливают жар Огня.
Знаешь, скучаю, -
Прошлое так важно для меня,
Знаешь, скучаю,
Снова встречаю

Ты знаешь, скучаю,
И если встреча суждена, -
Сердце открой -
Там ВЕСНА!!!

Знаешь, скучаю,
Память, словно ржа грызёт меня,
Знаешь, скучаю,
Слёзы заливают жар Огня.
Знаешь, скучаю,
Прошлое так важно для меня
Знаешь, скучаю,
Снова встречаю...

Знаешь, скучаю,
Память, словно ржа грызёт меня,
Знаешь, скучаю,
Слёзы заливают жар Огня.
Знаешь, скучаю,
Прошлое так важно для меня,
Знаешь, скучаю,
Ждать обещаю...


Baby I Miss You (оригинал Chris Norman)

I can't stay at home,
When the night is calling.
I got lots of friends
To join me for a drink.
But there's no one there,
Who can stop me falling,
Because your love
Is like the missing link.

Oh, baby I miss you,
When the memories creep into my mind.
Baby I miss you,
Tears of desperation make me blind.
Baby I miss you,
Because I left the good times way behind.
Baby I miss you,
Wanna be with you.

I won't miss a chance,
Looking for a new love.
Searching for the girls,
When the day is done.
But I feel my heart's
Looking for a true love.
And I know,
You're the only one.

Oh, baby I miss you,
When the memories creep into my mind.
Baby, I miss you,
Tears of desperation make me blind.
Baby, I miss you,
Because I left the good times way behind.
Baby I miss you,
Wanna be with you.

Baby I miss you,
And if we ever meet again
Open your heart
If you can...

Baby I miss you
When the memories creep into my mind
Baby I miss you
Tears of desperation make me blind
Baby I miss you
Because I left the good times way behind
Baby I miss you,
Wanna be with you.

Baby I miss you
When the memories creep into my mind
Baby I miss you
Tears of desperation make me blind
Baby I miss you
Because I left the good times way behind
Baby I miss you,
Wanna be with you...

Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/c/chris_norman/baby_i_miss_you.html