Добавить

Хороша Маша - да не наша

ОРИГИНАЛ :

В Европе всё не так

[Валерий Злыгостев]

Как привыкли гордиться мы русской душой "расписною",
От надуманных "красок" не можем отвыкнуть, пока.
То скворцы не такие сюда прилетают весною,
Не поют на поминках и гробы здесь не пахнут сосною,
После выпитой дозы не попрут отмочить гопака.

Да с тоской вспоминаем, где сальцо говнецом отдавало,
В доме запах сивушный и от женщины пахло конём.
Но зато на чужое, ох, умеем раззинуть "хлебало",
Сахар в задницу дуют, только нашему "брату" всё мало,
И Европу по-пьяни нехорошим словцом помянём.

Очень быстро забыли, как вчера от сохи оторвали,
От навоза отмыли, и казалось, чего тут роптать?
Это там, в одно место, свою совесть от страха совали,
Зато здесь, недовольство и хамство никак не скрывали,
Хлеб чужой, но насущный, научились не печь, а топтать.

… им скворцы не такие сюда прилетают весною,
не поют на поминках и гробы здесь не пахнут сосною...

www.chitalnya.ru/work/460109/

МОЯ ПАРОДИЯ :

Хороша Маша — да не наша


Что, с тоской вспоминаем, как сальце дерьмом отдавало?
Руки мыть научили в неметчине? — Вот ведь беда!
Только мысли изгоям Германия зря отмывала!
Ведь словесный понос иммигрантов не смыть никогда.

Скучно жить на чужбине с российской душой расписною?
По линеечке стрижен, красив иноземный газон?
Завалиться б в конюшне на сено с чужою женою...
Чтоб от зависти сдох в чистом стойле непахнущий конь.

Что, уже позабыл, как в Москву от сохи удирая,
Заслонился гитарой: "Не пахарь я — бард и поэт!"?
А скворцов деревенских сменила помойная стая
Городских воробьёв и ворон. Впрочем, это — попутный момент.

Что, в Германии громко-помпезно поют на поминках?
И гробы не строгают — лишь вазочку пробкой заткнут?
Это ж только в Российской богатой земелькой глубинке
Под берёзкою, горестно плача, земле предают....

Не хлебаются щи из немецкой капусты красивой?
Сахарок украинский не сладок на чуждом столе?
Так мечтал полюбить! Только фрау Европа спесива.
А Россия вздохнёт. Промолчит. Грусть-печаль на челе…

Комментарии

  • Аракс .............................. Очень даже неплохо! У моего тёзки фамилия нерусская, а он о русской душе рассусоливает. Да ещё, коряво как-то. Посмотрел отзывы на его "шедевры" - одни нули...
  • Елена Быкова Национальность здесь ни при чём. Конкретно про эту мою пародию: человеком надо быть. Знаю одного еврея - имигранта в Bзраиле, я к нему - с глубочайшим уважением. Его стихи здесь: http://www.neizvestniy-geniy.ru/users/21454.html
  • Аракс .............................. Так и не смог почитать "неизвестного гения"...Сайт какой-то, тормозяще-висячий.
  • Людмила Волис Я давала комментарий а он исчез....Я живу в Европе...в маленьком городишке...да, тянет домой очень, в мой Таллинн, хотя Родина меня не ждёт...правда, картошка вкуснее дома, хлеб чёрный можно купить или гречку...зять итальянец по русской водке тоскует..а я по русской речи. А вкалывают с утра до вечера и дочь(в парикмахерской) и зять(на стройке)...людей здесь...хоронят в гробах...сегодня колокола звонили...умер кто-то. Понравилась твоя пародия, Лена. Видишь ...а я со своей ностальгией туда,же. И ведь уехать могу в любой момент...но начинается ностальгия по внуку, дочери.
  • Елена Быкова Дело не в том, где как живут. Как говорится, хорошо там, где нас нет. Этот автор 20 лет назад уехал из России - а всё никак не успокоится: кипит от ненависти и ядом по всему инету брызжет. И таких много. Они (ненавистники) тогда в основном почти все от ОБХСС бежали, а теперь рубашку на груди рвут: КГБ запытало! Например, мне в глову не придёт зайти на тот же израильский сайт и начать евреев поносить. В чужой монастырь со своим уставом не ходят. Чёрный хлеб и гречка. Ну да, гречку чаще всего гоовлю. Чем макароны там всякие - только толстеть от них. Макароны почти никогда не покупаю. Картошку тоже чаще в суп, на второе только с охотки делаю. Крахмала много, сахар вяжет. Да и живот от неё растёт. Чаще крупы, капуста, тыква.
  • Валерий Виснап Lovec, Таллинн не только твой, но и мой ........
Отправить