Добавить

люда

Ну что сказать, нас разлучила мова,
Май бёд, май сан, май кэт, в конце концов,
Нет словаря, где ласковое слово
Сведет концы туземных языков.
Иф ай ферштейн, бат ю не аннадысым,
Что по башкирски,- бэдли андестэнд,
Такая вот словесная коллизия,
Такой любви хохлатский хэппи энд.
Донт ворри, иф ай кэн, ай колл ю,
Эбаут фэмили, энд то да се и как,
Любовь не объясняется на мове,
Как и на прочих иноземных языках.

Комментарии

  • Людмила Кальчевская Ох, полиглот,к тебе не равнодушна!
    По дружески и искренно люблю.
    Хоть и хамишь,бывает,что натужно,
    Но уж,как есть!..За стих благодарю!)))