Добавить

Кому даётся счастье...

Из дневника наблюдений.

Трудности даются всем, без исключений, а счастье только тем, кто сам его выбирает.
  • Автор: Kira Rainboff, опубликовано 25 декабря 2017

Комментарии

  • Екатерина Репина Also congratulate you on the upcoming New Year
    year. Judging by your name and surname (if this is
    not a pseudonym) - I can contact you by English ...
    You are a talented poetess, a great clever woman with
    amazing performance ... poem for a poem! I wish you happiness, health, endless love and creative success both in the New Year 2018 - and in all subsequent ... Sorry for my English - just mastering ...
    ( На всякий случай переведу..)
    Вас тоже поздравляю с наступающим Новым
    годом. Судя по Вашему имени и фамилии ( если это
    не псевдоним) - я могу обращаться к Вам по
    английски... Вы талантливая поэтесса, большая умница с
    поразительной работоспособностью...стихотворение за
    стихотворением! Желаю счастья, здоровья, бесконечной
    любви и творческих успехов как в Новом 2018 году -
    так и во всех последующих... Извините за мой английский - только осваиваю…
    Катя
    • 25 декабря 2017
  • Kira Rainboff Добрый вечер, Катенька! Мои Имя и Фамилия на литературных сайтах - это литературный псевдоним, я родом из России. Вы меня можете называть просто Кира. Я очень люблю английский язык, но овладеть мне им не удалось, и всё же понимаю, что пишут мне друзья из других стран. Я за Вас радуюсь, что Вы его изучаете, да и переводы очень даже хорошие - с русского на английский! Про поэтессу, да ещё и талантливую, как то я даже и не считала себя такой. Прочла Ваши добрые комментарии и пожелания, даже удивилась, что это написано для меня! И задумалась, может быть моё хобби уже переросло в мастерство, и стоит уже более серьёзно обрабатывать свои работы...Благодарю Вас, Катенька, добрая у Вас душа! Обнимаю! ))
  • Екатерина Репина К сожалению я не знаю автора – но мне эти
    строки прямо душу греют…



    … Разгаданы законы притяженья,

    Но до сих пор не могут объяснить –

    Как строчек бесконечное движенье

    Плетет стихов связующую нить…
  • Kira Rainboff ПЛАНЕТА "СТИХИ.РУ"

    В невидимом пространстве интернета,
    Где вместо звезд – далекие сердца,
    Летит стихов огромная планета.
    И этому полету нет конца.

    Разгаданы законы притяженья,
    Но до сих пор не могут объяснить,
    Как строчек бесконечное движенье
    Плетет стихов связующую нить.

    Мелькают имена моих знакомых.
    Их списки – неоткрытые миры.
    Вошел… и вот я у кого-то дома,
    Почти освоив правила игры.

    Лети, лети прекрасная планета,
    И пусть подольше жители твои
    Друг другу дарят ощущенья света,
    Надежды, откровенья и любви.

    В невидимом пространстве интернета
    Летит стихов огромная планета,
    И как приятно чувствовать, что это
    Тебя сегодня ждет в ночной тиши...

    Петр Давыдов
    http://www.liveinternet.ru/users/995662/