Нервная разрядка

   В  Токио  стояли.  Увольнение  в  город. Тогда  ещё  группами  ходили,  по  три  человека.  Вадим  с  нами, — старший  инженер,  тоже
гидролог, —  старшим  группы  был.  Заикался  забавно.  У  него  был  русско-японский  разговорник  потрёпаный.  Он  его  никому  в  руки  не  давал:  (это  память  о  его  отце).  Отец  погиб  в  сентябре  сорок  пятого,  когда  " Освобождали  братскую  Корею  и  с  боем  брали  Южный  Сахалин" — ( слова  из  песни.)   Дал  мне,  одажды,  только  заглянуть  в  разговорник  и  сразу  убрал.  Я  успел  прочитать  фразы:  "Руки  вверх!",  "Слезай  с  коня",  "Где  ваша  часть?"…   Всё  ясно — думаю, —  не  тот  разговорник.  Зачем  Вадим  его  с  собой  носит?
     С  утра  на  ногах,  ничего,  не  ели —  иены  экономили.  Где  только  ни  шарахались!  Голова  гудит  от  впечатлений.  Устали  смертельно.  Говорю: —  Давай  такси  возьмём.  Вади-им, —  канючу-  ну,  давай!  Скинемся — не  дорого  будет.  А  то  на  завтра  сил
не  останется. Говорили,  на  "Асакуса  баши"  всё  дешевле,  а  мы  ещё  там  не  были…  - Них…  Них… я, —  отвечает, —  Ноги  дааж  ж  опы  изотру, —  в  такси  не  сяду!    В   какой-то  узкой  улочке  идём.  Лавки,  магазинчики-…  Мы  уже.  устали, — ни  до  чего.  Пакеты  с  покупками  у  каждого  в  руках;  не  тяжёлые,  но  объёмные.  Быстрым  шагом  идём.  Японец  какой-то  стоит,  улыбается  нам. Вроде  не  старый  ещё.                -  Здорово! — говорит, —  Махорка  есть?  …  твою  мать.  Не-ет,  говорим,  "столичные",  вот,  сигареты… — Жарько (жалко).  Хороший  табак, — махорка.  - Где  по  русски  научился  говорить? — спрашиваем. ( Все  закурили,  японец  тоже.)  -   Хабаровск, — говорит. —  Два  раз   пали, — пять  лет  пили-пили ( смеётся)  В  плену  был.  -  Так  приходи,  говорим  к  нам  на  судно,  мы  на  "Сибаура"  стоим.  Там  потолкуем.  Тут  наш  третий,  из  машинной  команды,  который,  решил  поостроумничать:  -  Заходи,  гостем  будешь.  Бутылку  поставишь, —  хозяином  будешь!   Японец: — карасо,  как-нибудь… — смеётся,- (русскую  фразу  вспомнил).  Карсо,  сипасибо.   Помахали  ему,  он  по  их  традиции  кланяется.  У  них  эти
поклочики  -  само  собой.  Доплелись  до  нашего  судна.  На  ужин,  конечно,  опоздали;  камбуз  на  замке…  Я  пакеты  бросил,  ухнулся  в  койку   в  чём  был.  Сил  нет  шевелиться.  Слышу: —  Вадим  с  кем-то  разговаривает.   —  Ас… Стасик,  что  сегодня  ан  на  обед  было?
"Что  ещё  за  Стасик?" — думаю. — "Нет  на  судне  ни  одного  Стасика".  Но  голову  поворачивать  не  охота.   —  Я  т.тебя  спрашиваю,  или  так, "от  баа… ббалды?"   Любопытство  взяло  верх.  Повернулся.  Вадим  расшнуровывал  свои  старомодные  ботинки  и  обращался  к  таракану-прусаку. Тот  сидел  на  столике,  что   под  иллюминатором,  в  положении  "на  старт"  и  шевелил  усами.  Слушал  ими,  наверое,  или  не  знаю,  чем  они  там  слушают.
  —  Отвечай,  с-сука!  -  Возмущался  Вадим. —  Убью  нах…!   Вам  не  смешно,  а  я  хохотал  до  изжоги.  Видимо,  это  была  нервная  разрядка  после  утомительного  дня.   А  Вадим  не  смеялся…  Стал  рыться  в  своём  рундуке. -"  Может  какая  консерва  завалялась?" 


 .