Несостоявшаяся дуэль

 
       
 
 
 
                                                                                                  
 
                                                                                                     
 
 
 
                                                                                                                                                                                                … Всем Людям Труда на этой скорбной
                                                                                                                                                                                                планете и всем Паразитам, красиво 
                                                                                                                                                                                                живущим на результатах труда этих  людей,
                                                                                                                                                                                                посвящается...
 
 
   Джонни Транн  , вооружённый двумя пистолетами-автоматами, на полной скорости гнал свой верный"Судзуки" по ночному городу.Он ехал на дуэль со своим главным криминальным конкурентом-главарём банды лихих"стритрейсеров"  и грабителей большегрузных автофургонов-Доми-ником Торрето...
   Эта дуэль должна была окончательно определить:-кто-же станет истинными "хозяевами города"-или клан Джонни Транна, или банда Доми-ника Торрето...
   В этот поздний час Джонни Транн был просто одержим своей навязчивой идеей:-растоптать, уничтожить, стереть с лица Земли обнаглевшего зарвавшегося недоумка, вечно путающегося у него под ногами на территории, которую отвоевали для себя у ожиревших от роскоши американ-ских гангстеров ещё прадедушки Джонни Транна… В эти минуты-для него просто не существовало никого и ничего во всём этом огромном ми-ре…
   Но то, что увидел на одной из слабоосвещённых ночных улиц города Джонни Транн-просто повергло его в шок… Это не укладывалось ни в какие рамки всего человеческого здравого смысла…Это не находило в мышлении любого земного человека абсолютно никакого понимания всех, происходящих в этот миг перед его глазами событий... 
   На витринном парапете одного из закрытых на ночь магазинов, какой-то грязный мужеложец, ничуть не стесняясь никого и ничего, откровен-но насиловал другого, более слабого представителя своего-же пола… Ни в коей мере не чувствуя себя ущербным, этот урод-откровенно мнил себя героем сегодняшнего дня.И все, общепринятые каноны человеческого бытия, похоже, в этот миг-были ему просто безразличны...
   Вся гнусь и мерзостность этой ситуации вмиг заставили Джонни Транна позабыть обо всех своих планах на сегодняшний вечер, и вообще-позабыть на какое-то короткое время обо всём на этом свете...
   Он резко ударил по тормозам и остановившись, быстро соскочил со своего любимого мотоцикла, не позаботившись даже о том, чтобы поставить его на подножку.
   -А ну, встать, урод!!!-подбежав к месту происходящих событий, рявкнул Джонни Транн, выпуская в воздух сразу по пол-обоймы из двух своих смертоносных машинок.
   Блаженную тишину ночных улиц разрезал гулкий грохот автоматных очередей.
   Мерзкий насильник быстро вскочил на ноги и испуганно вскинул руки вверх. Его, красноречиво торчащее спереди мужское достоинство, начало потихоньку утрачивать свою былую боевую форму...
   -Грязный извращенец!!! Поганый мерзавец!!!-в порыве праведного гнева, завопил Джонни Транн,-Да кто тебе, мерзостной твари, дал право так глумиться над несчастным, беззащитным человеком?!!.. Ах ты, паршивая.мерзостная паскуда!!!.. Да я из тебя-тупой, грязной, недоношенной свиньи-сейчас решето сделаю!!!-
   Он направил стволы обоих смертоносных механизмов в грудь этому грязному подонку.Яростная решительность главаря банды восточных гангстеров в этот миг-просто не знала никаких границ.Его указательные пальцы на обоих руках побелели, напрягшись на спусковых скобах пистолетов-автоматов.Ещё секунда-и всемогущее в этом мире зло будет жестоко наказано силой справедливого земного возмездия...
   Но то, что услышал Джонни Транн в следующую секунду-просто выбило его из колеи, наглухо затмило его рассудок и полностью парализовало всю его волю.
 -Сэр!.. Пожалуйста!.. Не убивайте его!-жалобно пролепетал стоящий на коленях возле парапета мужчина…               
   Словно-бы сто гулких раскатов грома одновременно прозвучали в ушах у Джонни Транна.Словно сто самых ярких молний одномоментно блестнуло в этот миг перед его глазами.Его руки, сжимавшие смертоносный металл, безвольно поникли...
   -К… как?-опешив на мгновение, растерянно пролепетал он,-Объясни мне: как ты можешь молить меня о пощаде к этому мерзкому недолюдку?!.. Как можешь ты просить меня пощадить мерзостную тварь, которая безо всякого зазрения совести и безо всякого сожаления обо всём содеянном, причинила тебе такие позорные унижения?!!...-
    Джонни Транн недоумённо уставился на несчастную жертву гнустного человеческого произвола и мерзопакостного, дикого, необузданного плотского бесчинства.
   -Нет, сэр! Вы ошиблись,-простодушно пояснил ему в ответ стоящий возле парапета мужчина со спущенными вниз до колен штанами,-Он-не насиловал меня… Мы делали это с ним по обоюдному согласию...-
   Такое откровение было для Джонни Транна как удар обухом топора по голове.
   -Постой! Не понял,-ошалело замотал головой он,-Скажи мне: как ему удалось добиться твоего согласия на такое унижение?.. Как можно добровольно, без всякого принудительного воздействия, согласиться на такое мерзостное занятие?!!.. Он что:-чем-то сильно запугал тебя, или хорошо заплатил тебе за такую пакость?!!.. В любом другом случае-просто...-
   -Нет, сэр!-перебивая эту пламенную речь, тихо промямлил в ответ тот, в котором Джонни Транн увидел несчастную жертву,-Здесь не было ни того, ни другого, о чём вы изволили упомянуть.-
   В мозгу Джонни Транна промелькнула вдруг одна очень шальная мысль.
   -Слушай!.. А может быть...-как-то растерянно начал он.
   -Да, сэр! Вы всё правильно поняли,-продолжил пассивный партнёр этого уродливого действа жуткую догадку Джонни Транна,-Мне просто это нравится самому...-
   Время, в этом тихом, безлюдном месте, как будто-бы остановилось в этот миг.На какое-то короткое время-всё живое и неживое как будто-бы замерло во всём этом огромном мироздании… Возникла длительная немая сцена...
   Джонни Транн чувствовал себя сейчас так, как будто-бы его только-что заставили искупаться в цистерне со свежепроизведёнными кошачьими испражнениями...
   -Так это что-же тогда получается?-растерянно пролепетал он,-Получается, что я вам обоим только-лишь помешал?.. Так сказать, только-лишь испортил вам обоим великое взаимное удовольствие и огромное наслаждение от этого экзотического процесса?...-
   На его лицо лягла язвительная ухмылка...
   -Вот именно так!-без тени иронии, на полном серьёзе, громогласно заявил активный партнёр, до сих пор так и стоящий с поднятыми вверх руками,-Идиоты ненормальные! Никакого житья то вас нет нормальным людям!.. Вместо того, чтобы сначала во всём спокойно разобраться:-что тут и к чему-сразу хватаются за пистолет!.. Чёрт! Да это-просто бред какой-то...-
   Первичный шок прошёл и в его голосе появились ярковыраженные нотки неприкрытого недовольства.Он опустил вниз руки, заметно приосанился, и, потихоньку, с каждой секундой, всё сильнее и сильнее входил в привычную ему доселе роль хозя-ина положения.
   -Это ты-то говоришь, что ты-нормальный человек?!-сверля его ненавидящим взглядом, процедил сквозь зубы Джонни Транн,-Да как у тебя, грязного, вонючего "гея", ещё язык поворачивается такое во всеуслышанье заявлять?!-
   -Стыд и срам!-высокопарно рявкнул в ответ на это активный партнёр,-Это только-лишь в задрипанной, консервативнойАмерике, да ещё и в нецивилизованной, лапотной России процветает такое пакостное, неуважительное отношение к людям нетрадиционной секс-ориентации… Во всём цивилизованном мире уже давным-давно со стороны государства применяются самые жёсткие санкции к тем, кто нарушает права представителей секс-меньшинств… Даже у римских императоров...-
   -Заткнись, скотина!-вновь вскинув в вверх стволы пистолетов-автоматов, резко прервал эту надоедливую фанатичную агитацию Джонни Транн.
   Он понял, что если этот ублюдок вплёл в свои бредовые теории даже римских императоров, то ему вполне хватит аргументов убедить весь белый свет в том, что все, стандартно-ориентированные люди в этом мире-просто отсталые, дремучие идиоты.А любой мерзкий сексуальный извращенец на этой планете-это просто избранник Божий… И все те, кто не разделяет этой"суперпрогрессивнейшей" человеческой теории-достойны самой жуткой смерти в пресловутой христианской"геене огненной"...
    Джонни Транн грустно посмотрел на пассивного партнёра...
   -Так ты хочешь сказать, что ещё и любишь его?-язвительно усмехнулся он, кивнув головой в сторону активного,-Ты хочешь сказать, что дороже этого… м-гм… Милейшего в этом мире человека для тебя на этой Земле ничего не существует?!-
   Джонни Транн ощутил в себе в этот миг какой-то непонятный прилив необъяснимой, дьявольской жажды праведного возмездия над всеми уродливыми явлениями мира сего… Ему-ровным счётом ничего не стоило в этой ситуации безжалостно уничтожить этих обоих уродов общества.Но он-хотел, всё-таки, до конца понять:-как может обычный, нормальный живой человек опуститься до такой низости?...
   -Да, сэр! Вы абсолютно правильно поняли всю суть этой ситуации,-кивнув головой, промямлил пассивный партнёр,-Мы с Рональдом действительно любим друг-друга...-
  Услышав это, Джонни Транн скривился так, как будто-бы ему в рот, вместо обещаной самой сладкой и изящной в этом мире конфеты, положили прошлогодний кошачий экскремент.
   Гримасу неимоверного отвращения заменила вдруг зловещая ухмылка.
   -Друг!.. Как тебя зовут?-презрительно глядя на пассивного, спросил Джонни Транн.
   -Тэд,-простодушно ответил тот,-А что?-
   -Слушай, Тэд!-справившись с эмоциями, продолжал Джонни Транн,-Видишь-ли, дружище, что тут получается: ведь я, всё-таки подумал, что тебя насилуют.Я, в отличие от большинства других членов нашего общества-не побоялся даже остановиться, чтобы защитить тебя от такого гнусного унижения… Сотни других наших благопо-рядочных сограждан-проехали-бы себе мимо и сделали-бы вид, что вовсе ничего не произошло… Да.Вопросов нет-я, абсолютно напрасно влез не в своё дело и только по-мешал милейшим людям отправлять свои личные интересы… Но, прошу заметить:-сделал это я из наилучших побуждений… Ради этого-я бросил некоторые свои очень важные и неотложные дела… Поэтому я считаю, что за такое-я вполне заслуживаю от тебя одного небольшого знака внимания и уважения к себе… Не так-ли, дорогой друг?-
   Губы Джонни Транна по-прежнему продолжали улыбаться, но его глаза светились какой-то необъяснимой неистовой злобой.
    -Конечно, конечно, сэр!-с презренно-покорной елейностью в голосе, залепетал Тэд,-Я сделаю всё, что вы прикажете!.. Ведь такой человек, как вы...-
   -Тэд!-резко прервав его пустые хвалебные дифирамбы, приказал вдруг ему Джонни Транн,-Поцелуй мне носок моего туфля!-
   Неистово кипящий вулкан эмоций приготовил выброс ещё одной порции раскалённой лавы ярких душевных порывов.
   Интуитивно предчувствуя что-то нехорошее, но, реально ощущая себя по гроб жизни обязанным этому странному человеку, Тэд, развернувшись от парапета, обречённо пополз на четвереньках выполнять поступивший приказ.
   Когда его голова была уже в полуметре от ступни Джонни Транна, тот, изо всех сил, с размаху врезал Тэду ногой по его безвольной, тупой, раболепной физиономии. Пассивный секс-партнёр по имениТэд, пикантно сверкнув в полёте обнажённой волосатой задницей, как мешок с соломой, отлетел в сторону.
   -Любите друг-друга до конца своих дней, гомики поганые!-злобно процедил сквозь зубы Джонни Транн, презрительно сплёвывая себе под ноги,-Вы-достойны друг-друга, уроды недоделанные!.. Скажу даже более того:-такие, как вы-просто Богом созданы только-лишь для таких уродливых игрищ и развлекалочек!...-
   Он насмешливо посмотрел на Тэда, который уже успел приподняться с земли и неуклюжими движениями размазывал кровь по разбитому лицу.Ожидать какого-либо возмездия или сатисфакции за нанесённые оскорбления от такого человека-было просто смешно.
   Непонятно почему, в мозгу  главаря банды восточных гангстеров, в этот миг яркой молнией промелькнула одна, казалось-бы не имеющая абсолютно никакого отношения к происшедшему инциденту шальная мысль.
    -Эй! Парни!-окинув взглядом этих двух весёлых"геев", усмехнувшись, негромко произнёс вдруг Джонни Транн,-А знаете, о чём я только что подумал?.. А о том, что в этой стране-вот так-же, как и вы, мыслят и живут все те, кто трудится за нищенское жалование на потерявших стыд и совесть зажравшихся деляг… Ведь если внимательно присмотреться-социальные взаимоотношения этих двух сторон-имеют очень много руководящих идиом, очень похожих на ваши сексуальные притязания и побуждения… У всех этих людей настолько-же извращены понятия о нормальных че-ловеческих взаимоотношениях, как у вас извращены понятия о естественном, природном сексе… И все они, так-же, как и вы:-если им очень-уж это понадобится-без труда найдут кучу аргументов для того, чтобы убедить весь мир в том, что лучшего варианта взаимоотношений людей-просто не существует в природе… А всё нытьё  наших обездоленых работяг о плохом отношении к ним со стороны их боссов-по факту-лишь дешёвая игра на публику… Ведь на деле-всё то, что у них есть-их всех вполне устраивает… И ничего другого-им всем вовсе не нужно… Попробуй-ка любой, так-же решительно поборись за их права и свободы, как я попытался сейчас заступиться за попранные честь и достоинство Тэда!.. И бакс за сотню:-в ответ на свои действия-услышишь от них от всех примерно то-же самое, что я услышал только-что сейчас от вас… Ведь все они, так-же, как и вы:-нежно и трепетно любят друг-друга… И не нужно им всем никаких других прав и свобод… А как говорят по такому поводу в загадочной стране Россия:-"милые бранятся-только тешатся"...-
   Ещё раз окинув взглядом два великих позорища рода человеческого по имени Тэд и Рональд, Джонни Транн презрительно хмыкнул.
   Никогда-бы в своей жизни он не смог-бы и подумать о том, что такая"сладкая парочка", одним лишь фактом своего существования в этом мире, сможет когда-либо вдохновить его на такое жуткое прозрение...
   Постояв ещё немного, пытаясь осмыслить здравым умом все то, что увидел, услышал и понял, он вскоре вновь вернулся к брошенному неподалёку своему верному "Судзуки".Вскочив на мотоцикл и взревев мотором, он вновь ринулся в непроглядную мглу ночных улиц, высоко вздыбив напоследок своего преданного железного коня, быстро уносящего своего чёрного всадника прочь, подальше от этого проклятого и Богом и Дьяволом злополучного гиблого места...
   
   Вскоре он был уже на тихой городской окраине, где, облокотившись на открытую водительскую дверь огромного чёрного отцовского"Форда-мустанга", его поджидал изнывающий от томительного нетерпения, готовый к яростному смертному бою с ним, его главный в этом мире криминальный конкурент Доминик Торрето...
   Затянувшееся ожидание своего заклятого врага действовало ему на психику не самым лучшим образом.Услышав приближающийся рокот мотоциклетного двига-теля, Доминик Торрето весь напрягся, как сжатая пружина.Его расшалившиеся нервы натянулись как гитарные струны… Ведь Джонни Транн-был человеком в высшей степени непредсказуемым… И ожидать от него-можно было чего угодно...
   Дробовой винчестер-"вертикалка", направленный в сторону быстро приближающейся, ярко светящейся в ночной мгле одинокой прямоуголь-ной фары-"галогенки", предательски подрагивал во вспотевших от нервного напряжения ладонях.Открывать огонь первому-было в этой ситуации как-то не по-джентльменски.Да и, честно говоря-не совсем разумно.Доминик Торрето прекрасно знал, что вооружение у Джонни Транна-было намного солиднее, нежели у него.Попасть с первого-же выстрела из дробовика в невидимый в ночи объект-это было что-то из разряда фан-тастики.Зато стать решетом под пулями двух, наугад палящих пистолетов-автома-тов-это было вполне реальным и естественным исходом в данной ситуации.И поэ-тому, взвесив весь этот набор вводных данных, Доминик Торрето не решался испы-тывать судьбу...
   А превосходство у Джонни Транна было на этот вечер не только-лишь в оружии, взятом с собою на дуэль со своим главным противником.Клан Джонни Транна пре-восходил банду Доминика Торрето не только в численности бойцов, но и в самом главном на сегодняшний день-в финансовых возможностях и в наличии высокопоставленых, коррумпированных покровителей.Доминик Торрето прекрасно понимал, что он теперь для Джонни Транна-не более, чем жалкая, ничего не значащая в этом мире козявка… Прекрасно понимал, что придется теперь покинуть криминальную арену города и искать иные средства выживания в этом жестоком мире… Но проигрывать достойному противнику-всегда нужно только достойно!...
   И поэтому, два дня назад, он-то и предложил своему оппоненту самый оптимальный вариант решения их давнего, затянувшегося спора:-криминальным миром города будет править тот, кто победит на честной дуэли главарей двух враждующих бандитских группировок… Не очень-то, конечно, хотелось всего этого Доминику Торрето… Очень сомневался он в том, что эта дуэль будет действительно честной… И вот-факт номер один, подтверждающий то, что его сомнения оказались здесь вовсе не напрасны и не беспочвенны:-один дробовик против двух автоматов-какое-то не совсем честное начало...
   Чёрный всадник на изящном стальном коне поравнялся с чёрным"Фордом".Напряжение, владевшее Домиником Торрето в последние несколько минут, достигло своей предельной величины… Время на этой тихой городской окраине как будто-бы остановилось...
   -Расслабься, Торрето!-глуша мотор"Судзуки", рассеянно глядя куда-то в ночную даль, как-то устало произнёс Джонни Транн,-Нашей с тобой дуэли-не будет!-
   Его вовсе не смущал направленный на него дробовик, заметно приплясывающий в судорожно сведённых от напряжения руках оппонента.Он был уверен в том, что Доминик Торрето не осмелится первым сделать выстрел в своего расслабившегося противника.Ну а если, всё-таки, кон-курент решится на такую подлость-чтож? Он-сам себе враг! Ситуация-полностью под контролем.Пистолет-автомат марки"Узи"-более эффек-тивен для своего владельца, чем незамысловатый, мирный охотничий дробовик"Сайга"... 
    -Э… это как?-изумлённо воскликнул Доминик Торрето, непроизвольно опуская зажатый в руках винчестер,-Т… ты хочешь сказать, что...-
    -Идиот ты, Торрето!-устало опустив голову на приборный щиток мотоцикла, тихо перебил его Джонни Транн,-И все вы, коренные американцы,-полные идиоты… Полные идиоты и грязные извращенцы…Коль не в делах и в поступках своих-то как минимум-во всех своих помыслах…-
    -Джонни!-полностью опустив дробовик прикладом на землю, тихо произнёс Доминик Торрето,-Я ничего не понимаю… Объясни мне:-что произошло?!...-
   Здравым умом-он, действительно был в полном недоумении.Но подсознательно-кое о чём догадывался...
   -Дон!-назвав своего противника так, как называли его только-лишь особо приближённые, сказал Джонни Транн,-Полчаса назад-я был готов выпить всю твою кровь до последней капли… А сейчас-я просто хочу выпить с тобою пива...-
   Готовый к бою дробовик от такой неожиданности едва не выпал из полностью расслабившихся рук Доминика Торрето.
   -Джонни!-изумлённо выкрикнул тот,-Да расскажи-же ты, наконец-что-же произошло?.. Ведь зная тебя-я могу дать голову на отсечение за то, что у тебя-произошло что-то из ряда вон выходящее, что подвигло тебя на такое решение!.. Два дня назад-ты готов был стереть меня с лица Земли, а теперь-ты говоришь мне совсем о другом. Ну как тебя понять, загадочная ты восточная кровь?!.. Ведь ты-действительно непредска-зуемый человек!.. Ну как нам с тобой дальше сосуществовать?.. Ведь то, что было в наших взаимоотношениях до сегодняшнего дня-дальше продолжаться просто не может!.. Ну согласись с этим, Джонни!...-
    -Согласен, Дон,-тихо промолвил ему в ответ Джонни Транн,-Да… В наших с тобой взаимоотношениях-так теперь быть не должно… Именно поэтому я и решил отменить нашу с тобой дуэль… Неважно:-кто из нас погиб-бы на этой дуэли:-ты, или я… Но тут дело в том, что погибать в этом мире-такие, как мы с тобой-просто не должны… Ведь именно такие, как ты и я-и есть истинные носители полнокровной жизни в этом напрочь опоганившемся мире… Нельзя нам, друг, враждовать между собою… И уж тем более-убивать друг-друга...-
   Джонни Транн глубоко вздохнул.
   От всего услышанного Доминик Торрето, на какое-то короткое время, просто потерял дар речи.
    -Джонни!-не до конца ещё отойдя ото всех потрясений последних минут, тихо произнёс он,-Ты хочешь сказать о том, что невзирая на явное преимущество твоего клана перед моей командой-ты признаёшь моё полное равенство перед тобой и вполне допускаешь моё равное партнёрство во всех весёлых делах нашего города?-
   -А почему-бы и нет?-негромко ответил ему Джонни Транн,-Ты-тоже смелый боец по сути своей… Ведь зная то, что я теперь сильнее тебя-ты не стал как последний трусливый шакал заискивать и подхалимничать ко мне… Ты ведь сам предложил мне смертный бой, который должен был-бы и определить единственного полноправного властелина всего города… Ты предпочёл погибнуть, но не ползти ко мне на коленях, для того, чтобы поцеловать носки моих туфель и добиться этим самым моего снисхождения к тебе, как к более слабому и покорному… Я очень уважаю таких смелых, несгибаемых людей, потому что я сам-такой-же...-
    -Знаю, знаю, Джонни!-закивав лысой головой, перебил его Доминик Торрето,-Я давно уже тебе говорил о том, что мы с тобою-запросто могли-бы обо всём договориться без всякого кровопролития… Но для тебя-же это-просто национальное оскорбление… Ведь ты же без этих эксцессов-просто не можешь!-
   Он радостно отшвырнул в салон"Форда"абсолютно не нужный уже в данной ситуации дробовик.Он понял, что в их взаимоотношениях со своим главным криминальным конкурентом произошло что-то непонятное, но, в то-же время-пошедшее на пользу именно ему-Доминику Торрето... 
   -Был таким,-тихо продолжал Джонни Транн,-Но полчаса назад-во мне что-то резко переменилось… Что-то всё во мне стало с ног на голову… И вот теперь-я твёрдо убеждён в том, что нам с тобой-погибать никак нельзя… Я понял одно:-такие, как мы-единственные санитары этого гнилого общества… Именно такие, как мы-производим время от времени его оздоровление… Без таких, как мы-это общество-просто сгниёт и зачахнет… А всякой разжиревшей, заспавшейся дичи-хватит в этом поганом мире и ещё на десятерых таких охотников, как мы с тобой… Что-же нам с тобой тогда ещё делить?-
   -Джонни!-восторженно выкрикнул ему в ответ Доминик Торрето,-Не знаю, что там у тебя стряслось, но, честно сказать:-я очень рад тому, что мы с тобой, наконец-то нашли общий язык!.. Я просто не верил в то, что это когда-нибудь состоится!.. Ну что, друг? Куда махнём, чтобы отметить с тобой это радостное событие?.. Выбирай заведение какое только твоя душа желает!.. Сегодня-за всё плачу я!...-
   Доминик Торрето был просто в неописуемом восторге от всего происшедшего расклада событий.Всё то, что произошло-ему было значительно приятнее, чем нерадостная перспектива быть превращённым в решето от пуль своего серьёзного, очень своенравного и непредсказуемого противника… Которого теперь, скорее всего, смело можно было уже назвать бывшим противником...
   -Дон,-осмыслив суть поступившего предложения, ответил Джонни Транн,-Честно говоря-именно сегодня-мне не очень-то хотелось-бы видеть всякие гнусные напыщеные рожи наших милых трусливых соотечественников… А любой в этом городе ресторанчик, как ты сам знаешь,-в любое время дня и ночи-просто переполнен такого рода ублюдками… Я очень опасаюсь за то, что меня может окончательно прорвать и я-устрою справедливое возмездие, которое не остановит даже Господь Бог… По-моему-место, которое мы выбрали с тобой для нашей дуэли-самое подходящее для то-го, чтобы отметить нашу с тобой полную договорённость и взаимопонимание… У меня есть с собой четыре пинтовые  баноч-ки пива… Я думаю, что нам с тобою-этого вполне хватит… Ведь мы-же с тобой-американцы, а не русские алкаши, для которых-и ящик водки-вовсе не предел их возможностей… Как ты мыслишь на этот счёт?-
   -А знаешь, Джонни,-немного подумав, сказал Доминик Торрето,-И тут-твоя правда! Что-то я и сам не горю сегодня никаким желанием лице-зреть всяких поганых козлов, которые корчат из себя супергероев нашего времени, а по факту-все они-жалкие, трусливые, бесхребетные черви… Ты прав:-местечко, на котором мы с тобою сейчас оказались-в самый раз для нашей с тобою весёлой затеи… Тихо.Спокойно. Ни одной живой души рядом нет… Ну что:-вздрогнем?!...-
    Глядя на Джонни Транна, Доминик Торрето сделал призывный международный жест рукой, широко раскинув в стороны мизинец и большой палец своей правой ладони.Тот, поставив-таки мотоцикл на подножку прямо посередине пустынной в это время суток проезжей части, полез в пристяжную холщёвую мотоциклетную сумочку и достал оттуда две банки пива"Туборг".Одну из них-он протянул Домини-ку Торрето, одну-взял себе...
   Откупорив свою банку и сделав из неё хороший глоток, Джонни Транн задумчиво посмотрел в ночную даль.
   Все городские постройки на этом месте заканчивались.Дорога, на которой стояли они, через две-три сотни метров отсюда плавно переходила в широкую автостраду. Слева от дороги был расположен тихий, заброшенный пустырь, а справа-неподалёку виднелись потихоньку развалива-ющиеся громадины цехов недавно закрытого завода химических реактивов...
   Жители города ещё не успели забыть стихийного митинга возле городской мэрии, который устроили тогда пять тысяч рабочих закрывшегося завода, потерявших свои рабочие места...
   Завод оказался банкротом по одной простой причине:-все, как один потребители его продукции, за очень короткое время нашли подходящие аналоги на территории самой независимой в мире Украины по ценам, которые были в десять раз дешевле, чем те, покоторым поставлял свою продукцию обанкротившийся завод.Не помогли тогда в решении возникшей проблемы никакие законы, защищающие отечественных произво-дителей США от наглого, нецивилизованного иноземного демпинга.Что тут поделаешь: деньги решают всё… И везде… И, как известно:-никогда, никому и ничем не пахнут...
   Контракты на поставки дешёвого украинского суррогата были подписаны в кратчайшие сроки, а местный завод-объявлен банкротом.О тыся-чах живых людей, оставшихся тогда за бортом жизни-как и везде-не думал тогда никто...
   Городской мэрии-такой расклад был тоже только на руку.Единым махом была разрешена давняя наболевшая проблема экологии города, которую часто и густо муссировали по всем телеканалам страны как главный источник всех онкологических заболеваний на всём восточном побережье США...
   Заброшенный завод и тихий пустырь неподалёку от него-очень быстро превратились в отличное место для гангстерских разборок.Именно поэтому-главари двух самых влиятельных в этом городе криминальных группировок и решили провести сегодня свою встречу здесь… Но вряд-ли кто из них смог-бы предсказать окончательный результат этой весёлой встречи...
   -Торрето,-глядя на чернеющие мрачные развалины заводских цехов, нарушил затянувшееся молчание Джонни Транн,-А ты слышал что-нибудь про Донбасс?-
   Он сделал из своей банки ещё один приличный глоток.
   -Про кого?-не понял его вопроса Доминик Торрето.
   Такие географические названия как Украина и Донбасс в ассоциативном сознании американцев звучали так-же, как в ушах у всего цивили-зованного мира звучит слово "Тибет":- загадочный, мистический край, о котором многие наслышаны, но немногие даже представляют себе:-где-же он находится...
   -Да я вон про то,-кивнув головой на мрачные и зловещие контуры заброшеного завода, пояснил Джонни Транн,-Ну про тот штат в этой,… ну, как-же её в беса душу… А! Вспомнил:-в Украине, где эти наши дельцы откопали по дешёвке ту химию, что делал этот завод.-
   -Постой, постой!-призадумавшись, ответил ему Доминик Торрето,-Штат Донбасс в Украине… Да что-то слышал про такое… Погоди-ка:-а это не тот-ли самый край заброшенных угольных шахт, в которые сваливают радиоактивные отходы изо всей Европы?-
   -Чего?!-   
   Искреннему, неподдельному удивлению Джонни Транна не было в этот миг предела… Ведь по всем священным восточным понятиям-даже самая паршивая и грязная свинья никогда не станет гадить рядом со своей кормушкой.
   -Что? Ничего не слышал об этом?-
   -Боже мой!.. Как-же они потом там ещё живут?.. Да ведь это-же...-
   -Это ещё не всё!-перебил его Доминик Торрето,-Я слышал о том, что там-запросто найдутся такие лихие ребята, которые за сотню"баксов"-запросто смогут застрелить даже самого президента страны.-
   -За сколько?!!-
   -За сто"баксов", Джонни,-спокойно подтвердил Доминик Торрето,-А чему тут удивляться? Ведь это в том весёлом штате-размер месячного жалования среднего работяги… Вот-бы всех наших хлыщей, уволенных с химического завода,-туда… А то получают по"штуке"  в неделю пособия по безработице и всё плачут, козлы, что им этого мало...-
   -Нет.У меня-всё это-просто в голове не укладывается,-смяв в руках опустевшую пивную банку и яростно отбросив её в сторону, гневно произнёс Джонни Транн,-Я просто не представляю себе-как можно прожить на сто долларов в месяц?.. Наши закоренелые дармоеды получают"вэлфор" намного больший и то-живут, как собаки бродячие!.. Нет! Существо, которое выживает в таких условиях-дальше их законных резерваций-выпус-кать нельзя… А лучше-вообще:-просто отстреливать!.. Эти обозлённые нищие звери-за сто"баксов"-не то, что президента страны застрелят, а даже мать родную не пощадят!...-
   -Да, Джонни!.. Это-уж точно,-согласился Доминик Торрето,-Давно я тебе говорил:-не стоит таких уродов жалеть! Ни наших, ни иностранных… Они того-не заслуживают!.. Поверь мне!...-
   Он тоже опустошил свою банку и отбросил её в сторону.
   -Я уже это понял, Торрето,-доставая из мотоциклетной сумки еще две баночки "Туборга", сказал Джонни Транн,-Поэтому-давай-же будем и дальше их так-же потрошить и отстреливать… До сегодняшнего вечера-я ещё питал какое-то сострадание к ним, но теперь-мне никого из них не жаль ни грамма!.. Сегодня вечером-я окончательно понял, кто-же они такие… Держи!-
   Он протянул Доминику Торрето ещё одну банку пива.
   -Золотые слова, Джонни,-пожимая руку своему недавнему врагу то-ли в знак благодарности за пиво, то-ли в знак восхищения его мыслями, восторженно воскликнул Доминик Торрето,-Ну что? Я предлагаю тост!-
   -Давай!,-заинтригованно согласился Джонни Транн,-Идея отменная!-
   Он лихо откупорил свою вторую порцию бодрящего пшеничного напитка.
   -Джонни!-взмахнув своей банкой в воздухе, произнёс Доминик Торрето,-Я предлагаю выпить за наше окончательное примирение, взаимо-понимание и наше дальнейшее взаимодействие во всех делах!-
   Ожидая ответа, он восторженно посмотрел на Джонни Транна.
   -Нет, Торрето,-неожиданно разрушив вдруг все светлые надежды, ответил тот,-Да. Спору нет.Твой тост-великолепен… Но пить за это-мы сейчас не будем.-
   После таких слов-внутри у Доминика Торрето как-будто что-то оборвалось.
   -За что-же тогда пить будем, Джонни?-расстроено спросил он.
   -Да не переживай ты!-видя такую перемену его настроения, подбодрил его Джонни Транн,-За то, что ты предложил-мы с тобой выпьем ещё не раз.Но сейчас-я очень хочу выпить совсем за другое...-
   -За что?!-
   Слабый лучик угасающей надежды вспыхнул в душе Доминика Торрето вновь.
   -Есть у меня один более весёлый тост,-как-то загадочно улыбаясь, продолжал Джонни Транн,-А давай, Торрето, выпьем с тобой за вечную и неугасаемую трепетную любовь между всеми эксплуататорами и их эксплуатируемыми!-
   Глядя куда-то в бескрайнюю тёмную даль, он, не глядя на своего недавнего противника, ехидно хмыкнул.Его мятежная бунтарская душа испытывала в этот миг какое-то непонятное даже самому ему состояние...
   -Джонни!-весело рассмеявшись с предложеного тоста, воскликнул Доминик Торрето,-Я не знаю почему тебя сегодня весь вечер так тянет на политику, но ты-просто герой сегодняшнего дня!-
   Приложившись к своей банке"Туборга", он, за один присест, осушил её несколькими большими глотками до самого донышка…
   Со стороны заброшеного завода послышались вдруг какие-то тихие, но тревожные звуки.Казалось, что там, где-то в глубине этого огромного каменно-железного мёртвого небытия кто-то кого-то бьёт…И кто-то-отчаянно просит о помощи… И вероятность такого расклада событий-была в этом случае очень велика.Ведь заброшеный завод был очень удобным местом не только-лишь для гангстерских разборок, но и для всех прочих гнусных деяний всего рода человеческого.
   Джонни Транн резко обернулся на этот странный тихий шум.
   -Торрето!-напрягая слух и зрение, отрывисто произнёс он,-Ты ничего не слышал?-
   -Нет,-отбрасывая в сторону пустую банку из под пива и блаженно отрыгнув, удивлённо ответил он,-Да что тут можно услышать?.. Здесь-же-мёртвая зона!.. Ни одной живой души… Эх, стареешь ты, дружище!.. Везде тебе одни враги мерещаться...-
  Вопреки своему обыкновению, Доминик Торрето добродушно улыбнулся.
  Повернувшись к нему лицом, Джонни Транн улыбнулся ему в ответ.
   "А ведь он прав",-словно-бы пытаясь переубедить себя в безошибочности своих слуховых ощущений, подумал он,- "Весь этот мир-огромная мёртвая зона… И действительно:-нет здесь ни одной живой души… А мёртвые-просить о помощи просто не могут… Нет.Ничего этого не было… Всё это-мне просто показалось..."