Добавить

2-4261 Мы идем по Уругваю - была такая песня у чув


Мы идём по Уругваю — была такая песня у чуваков и чувих -

А. Городницкий

Мы идем по Уругваю, Уругваю.
Ночь хоть выколи глаза.
И никто из нас не знает, не знает,
Скоро ль кончится гроза.

Только дикий смех гориллы, гориллы
Нарушает джунглей сон
И во мраке темной ночи, ночи
Раздается, словно стон.

Чьи-то светятся глазищи, глазищи
Сквозь болотную траву.
И кричат во тьме кромешной, кромешной
Голубые какаду.

Крупный дождь стучит по листьям, листьям,
В ранцах хлюпает вода.
Этот трудный путь скалистый, скалистый
Не забудем никогда.

Мы идем по Уругваю, Уругваю.
Ночь хоть выколи глаза.
И никто из нас не знает, не знает,
Скоро ль кончится гроза.

Стихи и музыка – не позднее 1958 года -    http://a-pesni.org/dvor/jaiduurugv.php

Мой вариант

Чёрно-белые макаки, макаки
Говорят, живут средь нас
Я скажу, что это враки, враки
Но, поёт об этом джаз

В Уругвае их навалом, валом
Средь болот они живут
Говорят, что платят налом, налом
И с макаками живут

Дождик гонит их из джунглей, джунглей
В стонах бегают средь скал
Крупный дождь вокруг бушует, шует
А вожак всех наблюдал

Он искал свою макаку, макаку
Самку милую свою
Взял с огнём большую палку, палку
И визжащую свинью

Самка… Зумбой… равлекалась, развлекалась
И худела для самцов
Меж деревьями шаталась, шлялась
В ожидании глупцов

Тут свинья приходит с папой, папой
Хвост стоит его трубой
Он хватает самку лапой, лапой
Говорит — иди за мной

Красно-рыжая макака, макака
Покорилась вожаку
Я скажу, что это враки, враки
Не водил её в листву

Чёрно-белые макаки, макаки
Говорят, живут средь нас
Я скажу, что это враки, враки
Зеркалов кривых анфас…

Комментарии

  • Юрий Хук Надо сказать,что у этой песни сложилось много-много клонов,версий.Из уст в уста пацаны передавали их,не имея возможности услышать оригинал(не было магнитофонов,даже радиолы редки были,а из репродукторов такого не услышишь!)Я помню типа: Мы идём по Уругваю,ваю, Ночь - хоть выколи глаза, Слышны стоны: "Раздевают,вают, Ой,не надо,я сама!"...
  • Александр николаевич Комаров СОВЕРШЕННО ВЕРНО, А Я ПОМНЮ - Мы идём по Уругваю,ваю, Ночь - хоть выколи глаза, Слышны крики: "Раздевают,вают, Обезьяньи голоса...