Сага "Titan Quest"

Мой враг повержен, пал мой враг,
Не выдержав меча стремительных атак.
Под натиском уменья и задора
Противникам, увы, не выдержать напора.
Мечом ражу врагов налево и направо,
Прикрыв щитом грудь слабую свою.
Мне дали небеса на сладкую победу право
Со всеми монстрами расправиться в бою.
Их ржавые мечи и слабые кольчуги
В пыль разотру своим стальным клинком.
Меня смешат их тщетные потуги
Зайти мне в тыл и окружить «замком».
Доспех сменю и наложу заклятье
На новое оружие – Дамоклов меч.
В мой адрес сыпятся от нечисти проклятья,
Давно не видевшей таких кровавых сечь.
Волхвы сатиров шепчут заклинанья,
Пытаясь магией свою повысить мощь,
Но не помогут чары волхованья
Увидеть им прихода черной ночи.
Я знаю, ночь – ваш верный спутник,
Дает вам силу, утоляет жажду власти.
А я – всего лишь одинокий путник,
Который разгромит вас, разорвет на части.
Менады, зомби, ведьмы, оскверненные солдаты
Огромной ратью нападают на меня.
Бессмертный лич поможет мне, как брату,
Подкинув чудищам волшебного огня.
Я Свиток Бури разверну над войском грозным,
Направлю гром и молнии в центр битвы,
Повеет холодом и воздухом морозным,
Теперь вам не помогут к Аиду темные молитвы.
Аимос – демон, душ злобный пожиратель,
Пытается втянуть в себя все жизненные соки,
Готовься, мой славный Пито – твой каратель,
Тебя отправит в ад намного раньше установленного срока.
Взамен изрубленных надену новые доспехи:
Покров, кольчуга, поножи и наручи разбойника,
Они помогут закрепить стратегии и тактики успехи
И навсегда всех монстров превратить в покойников.
Парнас и остров Кнос,  Мегары, Дельфы и Афины:
Всю Грецию пройду, чтобы расправиться в бою неравном
С прислужником Аида, бога смерти, злым Телхином,
И протрубить нелегкую победу на поле бранном.
Затем в Египет я направлю свои стопы -
Там копит тьма все больше злобной рати.
Пройду пустынь, оазисов нехоженые тропы,
Чтобы предать их смерти, в ее надежные объятья.
Здесь свора новых монстров стягивает силы:
Песчаные гадюки, рептилиды, шакалочеловеки.
Они мечтают ввергнуть в хаос зеленую долину Нила
И оставаться править Мемфисом и Фивами навеки.
О, как приятно холодят мне руки два Саблезуба верных,
Поющих песнь кровавую спокойно, не спеша –
Противники бегут от страха, как перепуганные серны,
И прячутся в кустах прибрежных камыша.
Отправлюсь я в Фаюм, к великим пирамидам Гизы,
Чтобы достать там Десницу равновесия и Жезл фараона.
Мне от судьбы не надо посущественнее приза,
Чем тот, который сможет закрепить добра законы.
А дальше ждет меня Восток –  Висячие сады, Чанг-Ан,
Предместья Вавилона, Великая стена Китая.
Я все пройду, но под горой Вусао ждет капкан,
В который заманить  меня желает драконидов стая.
Сквозь полчища врагов пробьюсь в Нефритовый чертог:
Там призрак императора давно усопшего увижу,
Он мне поможет подвести великого сражения итог
И встретиться с врагом, которого так люто ненавижу.
Но вот передо мной встает горы громада,
И где-то в глубине титан к стене прикован,
А рядом с ним находятся ворота ада,
И в них войти — давно удел мне уготован.
К порталу смело приближаюсь. Но шум и грохот
Рвущихся цепей в пещере гулко раздается,
А вслед за ними слышу титана громкий хохот,
Который злой издевкой мне в сердце отдается.
Он смог сбежать, укрыться на Олимпе. Но это не беда.
Последую за ним, чтобы за жизнь сразиться.
Ведет мой путь к вершине, именно туда,
Где на судьбе моей та битва может отразиться.
Противник пал, но мне его совсем не жаль,
Теперь меня зовут Погибелью Титанов.
Как закаляется в боях жестоких сталь,
Так беспощаднее к чудовищам и монстрам стану.
И вот открылось Царство мертвых предо мной -
Неведомый мне ранее далекий мир инферно.
Я следую своей дорогой, только ей одной,
Ведь все предсказанное в Дельфах абсолютно верно.
С Хароном через Стикс переплыву на лодке,
Смогу пройти Родос, Эпир, Суда Равнину
И с Цербером сражусь, сидящем на коротком поводке,
В Элизиум я доберусь и по пути не сгину.
Громадина Дворца Аида нависает над полем боя,
Даруя силам тьмы надежную защиту и опору.
Но Одиссей сквозь них провел все войско, не нарушив строя,
К вратам поможет он пробиться, сдерживая вражескую свору.
Вперед я пробираюсь по гулким залам, коридорам,
Наполненным бесчисленными стонами несчастных душ.
Я отберу у мерзкого тюремщика от камер ключ, которым
Все отворю замки. И будет жар огня в груди потушен.
Ну, вот и ты, Аид, бог мрака. Вхожу в твои покои.
Не надо на меня так долго и пронзительно смотреть:
Меня не зря зовут Предвестник смерти – будь спокоен,
Ты очень скоро должен будешь умереть.
Трубите трубы, мной одержана нелегкая победа –
Аид повержен, Титан с Телхином пали.
Теперь и вы услышите о ней в беседах -
О похождениях моих великих сагу написали.